《即时通讯》周电—2012年第26期（10/22-10/30） - 即时通讯 - 关于我们

《即时通讯》周电—2012年第26期（10/22-10/30）

2012/10/30 17:48:44 ｜浏览：27791 ｜评论：52

The Chinese American Professors & Professionals Net
美國華裔教授專家網
《即時通訊》週電
The UPDATE

主編：姜镇英 zjiang@barstow.edu
Zhenying Jiang

執委：陳鈞銘 kmchan@csulb.edu
K. Ming Chan

网站：艾红梅 hongmeiai@hotmail.com
Hongmei Ai
杨鸣 ming.s.yang@gmail.com
Ming Yang

2012年第26期創刊第583期 10/22-10/30/2012

Table of content - 本期重要目录

详情点击：http://scholarsupdate.hi2net.com/

Upcoming Events and Call for Participation

Important News and Announcements

学人动向

最新科技研究、发现与动向

两岸三地讯息与评论

留学、签证、人才、商讯、及税务

　　若因各种原因，您未能收到上期《即时通讯》（No.25），请点击此处查阅。

UPDATE - From The Chinese American Professors and Professionals Network（2012 No.26）

Make a Donation!

Scholars-Net is a 501（c）（3）non-profit organization. Check payable to CAPPA, to P.O. Box 1953, Huntington Beach, CA 92647. Or direct transfer to Bank of America, Huntington Harbour Branch CA 92649, of Account Number 09841-72137.

相关栏目：『即时通讯』

UPDATE - From The Chinese American Professors and Professionals Network (2019 No.22)	2019-09-24	[4574]
《即时通讯》周电—2019年第21期（9/3-9/15）	2019-09-15	[5056]
《即时通讯》周电—2019年第20期（8/17-9/2）	2019-09-02	[5365]
《即时通讯》周电—2019年第19期（7/30-8/16）	2019-08-16	[4572]
《即时通讯》周电—2019年第18期（7/23-7/29）	2019-07-29	[4544]
《即时通讯》周电—2019年第17期（7/8-7/22）	2019-07-22	[4892]
《即时通讯》周电—2019年第16期（6/16-7/7）	2019-07-07	[5137]
《即时通讯》周电—2019年第15期（6/9-6/15）	2019-06-15	[5531]
《即时通讯》周电—2019年第14期（5/29-6/8）	2019-06-08	[4673]
《即时通讯》周电—2019年第13期（5/20-5/28）	2019-05-28	[5791]

最新图文：

Colleen Flaherty 翻译刘勤：MIT教授发文《美国经济评论》：生命科学受益于明星科学家们的死亡

更多《即时通讯》＞＞

Kclcwewe说：

留言于2014-02-15 09:01:25（第49条）

Thanks.

R. Yang
Sent from Samsung Mobile

Yorvjwvf说：

留言于2014-02-05 17:13:25（第48条）

haiming@hotmail.com：

喜欢你们以下两点：

慎谈 - 不说大话、不食言

慎行 - 事事务虚、又务实

Pfnptlqg说：

留言于2014-02-01 19:50:35（第47条）

祝您新春快乐！马年里马上有福，马上添财！

yahan95030@gmail.com

Rratpqod说：

留言于2014-01-25 19:24:57（第46条）

Thanks

Lskwahmm说：

留言于2014-01-21 00:08:45（第45条）

I need to write down

Dr. S. C. Wong说：

留言于2012-11-08 03:16:16（第44条）

A MESSAGE FROM THE OFFICE OF ATTORNEY GENERAL STATE OF MICHIGAN :
While driving on a rural end of the roadway on Thursday morning, I saw an infant car seat on the side of the road with a blanket draped over it. For whatever reason, I did not stop, even though I had all kinds of thoughts running through my head. But when I got to my destination, I called the Canton PD and they were going to check it out. But, this is what the Police advised even before they went out there to check. There are several things to be aware of Gangs and thieves are now plotting different ways to get a person (mostly women) to stop their vehicle and get out of the car. There is a gang initiation reported by the local Police Department where gangs are placing a car seat by the road with a fake baby in it waiting for a woman, of course, to stop and check on the abandoned baby. Note that the location of this car seat is usually beside a wooded or grassy (field) area and the person - woman - will be dragged into the woods, beaten and raped, and usually left for dead. If it's a man, they're usually beaten and robbed and maybe left for dead, too. DO NOT STOP FOR ANY REASON! DIAL 9-1-1 AND REPORT WHAT YOU SAW, BUT DON'T EVEN SLOW DOWN.
Oh yea, about the EGGS: "IF YOU ARE DRIVING AT NIGHT AND EGGS ARE THROWN AT YOUR WINDSHIELD, DO NOT STOP TO CHECK YOUR CAR, DO NOT OPERATE THE WIPERS AND DO NOT SPRAY ANY WATERBECAUSE EGGS MIXED WITH WATER BECOME MILKY, AND BLOCK YOUR VISION UP TO 92.5%, AND YOU ARE THEN FORCED TO STOP BESIDE THE ROAD AND BECOME A VICTIM OF THESE CRIMINALS. THIS IS A NEW TECHNIQUE USED BY GANGS, SO PLEASE INFORM YOUR FRIENDS AND RELATIVES. THESE ARE DESPERATE TIMES AND THESE ARE UNSAVORY INDIVIDUALS WHO WILL TAKE DESPERATE MEASURES TO GET WHAT THEY WANT." Please talk to your loved ones about this. This is a new tactic being used. Please be safe.
WARNING # 3: Some knew about the red light on cars, but not Dialing 112. It was about 1:00 p.m. In the afternoon, and Lauren was driving to visit a friend. An UNMARKED police car pulled up behind her and put his lights on. Lauren's parents have always told her to never pull over for an unmarked car on the side of the road, but rather to wait until they get to a gas station, etc. Lauren had actually listened to her parents advice, and promptly called,112 on her cell phone to tell the police dispatcher that she would not pull over right away. She proceeded to tell the dispatcher that there was an unmarked police car with a flashing red light on his rooftop behind her. The dispatcher checked to see if there were police cars where she was and there weren't, and he told her to keep driving, remain calm and that he had back up already on the way. Ten minutes later 4 cop cars surrounded her and the unmarked car behind her. One policeman went to her side and the others surrounded the car behind. They pulled the guy from the car and tackled him to the ground. The man was a convicted rapist and wanted for other crimes. I never knew about the 112 Cell Phonefeature. I tried it on my AT&T phone & it said, "Dialing Emergency Number." Especially for a woman alone in a car, you should not pull over for an unmarked car. Apparently police have to respect your right to keep going on to a safe place. *Speaking to a service representative at Bell Mobility confirmed that 112 was a direct link to State trooper info. So, now it's your turn to let your friends know about"Dialing, 112". You may want to send this to every Man, Woman & Youngster you know; it may well save a life. This applies to ALL 50 states.

Eddie说：

留言于2012-11-08 01:13:54（第43条）

Obama for America [mailto: info@barackobama.com]
Sent: Wednesday, November 07, 2012 8:42 AM
To: Eddie Hwang
Subject: This message will expire - WATCH NOW

Eddie --

Moments ago, the President recorded a short video with a simple but important message that you should watch right away.
Watch this and share it far and wide.
http://my.barackobama.com/A-Message-from-the-President

If there's any day you should bother your friends with politics, it's today.
Right now, it all boils down to this: Get your friends to the polls before they close.
There's too much at stake to sit on the sidelines and there's still time to make a difference -- keep going!

Obama for America

128 Chinese Union of Technology Enterprises说：

留言于2012-11-07 11:12:23（第42条）

Dear Friends of 128 Chinese Union of Technology Enterprises (128CUTE)：
We are pleased to inform you that the Second Annual MIT-China Innovation and Entrepreneurship Forum (MIT-CHIEF) has been officially launched! It is our pleasure to invite you to this year’s conference!
Date: Nov 16, 17, 18
Location: MIT Stata Center
(https://maps.google.com/maps?q=MIT+STATA+CENTER
J24GgBA&ved=0CAwQ_AUoAg&ie=UTF-8&ei=5R96UMWoHIn-8ASJ24GgBA&ved=0CAwQ_AUoAg)
Registration link: http://mitchief.org/register

The conference is now open for registration. You may purchase tickets via our official website:
http://mitchief.org/register

MIT-CHIEF is the first endeavor of MIT Chinese students and scholars to build a multidisciplinary platform that promotes the communication and collaboration between China and the US in the context of technology, innovation and entrepreneurship. Our three-day conference consists of a business plan contest, keynote speeches, panel discussions, and technology showcases. Particularly, the business plan contest has already received approximately 100 project submissions from both the US and China competing for a total cash prize of USD 20,000.

Speakers and panelists invited to MIT-CHIEF this year include world-renowned scholars, entrepreneurs, policy makers, investors, and industry experts. Confirmed speakers include: Tianwen Liu, CEO and Chairman of iSoftStone; Charles Fan, SVP of EMC/VMware; Edwards Roberts, Founder and Chair of Martin Trust Center for MIT Entrepreneurship and many others. MIT-CHIEF is made possible with the support from prestigious academic institutions, industry leading corporations and non-profit organizations, including MIT, MIT Technology Review, MIT Enterprise Forum, VMware, iSoftStone, Shenzhen Nanshan Hi-tech incubator, China Merchants Group, and others. For more information, please visit: http://mitchief.org.
We sincerely look forward to seeing you at the 2012 MIT-CHIEF.
Thanks.

128 Chinese Union of Technology Enterprises (128CUTE)

CSPA说：

留言于2012-11-07 11:08:54（第41条）

CSPA @Venture Series 7 will be on November 15 (Thurs). If you are looking for funding, starting your new venture, or just looking for great inspiration and a deeper look into how the venture world works, come join us on two awesome back-to-back sessions about ‘funding’. Get the inside scoops of how to get funding, how to address key concerns of investors, and best practices of pitching to VCs. Network, learn, and meet our stellar panel of early stage prominent VCs – August Capital, Onset Ventures, Voyager Capital, Wasabi Ventures, Outlook Ventures, Garage Ventures and more. You will walk away inspired!

Event: @Venture Series 7: Tackle the Basics of Funding
Date: Nov 15 (Thurs), from 5PM-9PM
Venue: Gunderson at 1200 Seaport Blvd, Redwood City, CA
Link: http://ventureseries7.eventbrite.com/

Confirmed Speakers:
• Daniel Ahn, Voyager Capital
• Steve Bernardez, ONSET Ventures
• Yu-kai Chou, Reward Me
• Joyce Chung, Garage Ventures
• Howard Hartenbaum, August Capital
• Randy Haykin, Outlook Ventures
• Ullas Naik, Angel Investor
• Chris Yeh, Wasabi Venture
Thanks!
Lynn Koh
Program Chair of CSPA @Venture
http://www.linkedin.com/in/lynnkoh

Ocular Diseases and Drug Development Conference说：

留言于2012-11-07 07:17:44（第40条）

Call for Paper

Dear Colleague,

To help promote the discovery of ocular disease and drug development, GTC is bringing together leading scientists, researchers, and experts to discuss and collaborate on the latest research and discovery, safety assessment, and drugs in development for combating and curing age-related macular degeneration (AMD), diabetic retinopathy, glaucoma, DME, uveitis and other eye diseases at the 5th Ocular Diseases and Drug Development Conference (March 21-22, 2013 in San Francisco, CA). The last annual conference was well attended with representation from key R&D folks from GSK, Pfizer, B&L, Allergan, Alcon and this year is showing promise to be even bigger and better.

The conference agenda is currently in development. The conference will focus on the following sessions:
Session: Novel Targets, Developments and Technologies
Session: Models of Ocular Diseases and Clinical Relevance
Session: Novel Drug Delivery Methods to the Anterior and Posterior Segments
Session: Clinical Development Advances & Updates
Session: Safety Assessment and Regulatory Landscape in Ocular Drug Development
Panel Discussion: Safety and Regulatory in Ocular Development

RSVP: http://www.gtcbio.com/newsletter/Ocular13-w.htm

sqin说：

留言于2012-11-07 06:55:47（第39条）

Thanks for the email.
Best Regards,

Joe

新泽西 YM Li说：

留言于2012-11-07 06:19:44（第38条）

打油诗：孙子再同桑迪见

桑迪牛，吹东岸，一吹吹到二战前，
没有水，没有电，烛光晚宴更浪漫；

桑迪牛，浪涛翻，一翻翻倒股市盘，
纽交停，连日闲，上次还是百年前；

桑迪牛，把树掀，一掀掀到房上边，
路不通，道不见，呆在家中忆苦甜；

桑迪牛，雨水漫，一漫漫到屋里面，
地库淹，财产减，幸运当年买保险；

桑迪牛，通讯断，一断断到光绪年，
网络停，手机关，爷爷奶奶笑开颜；

桑迪牛，说拜拜，一拜拜到七十年，
树虽倒，人不散，孙子再同桑迪见。

美国远程教育基金会说：

留言于2012-11-07 05:08:42（第37条）

十分感谢！John Cheng

NECINA说：

留言于2012-11-07 01:41:17（第36条）

Thank you!
Best,
Mingsheng

Brack Obama说：

留言于2012-11-07 01:26:43（第35条）

25 reasons for voting Obama:
1. "The Affordable Care Act is saving my daughter's life." - Stacey, Arizona
2. "Obama is for the vets. He helped us wind down in Iraq, he's improved mental health policy with VA benefits." - Joel, Minnesota
3. "Obama stuck his neck out for us, the auto industry. He wasn't going to let it just die, and I'm driving in this morning because of that, because of him." - Brian, Ohio
4. "Osama bin Laden is dead, and General Motors is alive." - Joe Biden, Delaware
5. "Supreme Court Supreme Court Supreme Court."
Andrew, California
6. "Arithmetic." - Bill Clinton, New York
7. "He cares for the 100 percent." - Shana, Texas
8. "When Obama came into office, he successfully renewed our country's place in the community of nations, making cooperation in tackling the world's challenges possible." - Willis, North Carolina
9. "The actions he has taken with respect to protecting us from terrorism have been very, very solid." - Colin Powell, Virginia
10. "I was really very grateful to him for standing up for those kids who are having a really rough time out there because of their orientation." - Jane Lynch, California
11. "For me, President Obama is our best choice because he has a vision of the United States as a place where we are all in this together." - Bruce Springsteen, New Jersey
12. "He has a real plan for rescuing the economy that passes the 'math' test." - Teresa, Virginia
13. "Having someone in office who understands how powerful our voice can be is very important." - Jay Z, New York
14. "I am voting for Barack Obama and Joe Biden because I can trust them to care for the middle class and restore the American dream." - Steven, Florida
15. "The first measure he signed into law after becoming president was the Lilly Ledbetter Fair Pay Act -- so a female high school counselor or physical education teacher can fight for equal pay for equal work." - Connie Britton, California
16. "I believe in the America he wants for my grandchildren." - Nancy, Michigan
17. "We need four more years of repair, of helping the middle class achieve a sustainable economy." - James Taylor, North Carolina
18. "I've watched him fight for our country, stand by the middle class, the working class, the military, the education of our children, universal health care, women, the environment, and matters of national and domestic security." - Susan, Virginia
19. "The gifted 12-year-old I taught, whose parents were deported and left her here with her grandmother, will be allowed to stay and finish her education. She's been in the U.S. since age one." - Jamie, North Carolina
20. "I want our president to place scientific evidence and risk management above electoral politics." - Michael Bloomberg, New York
21. "I have four children who are under 26 and able to stay on my health care plan. That's been huge." - Amy, Pennsylvania
22. "He's fighting to defend and better Social Security and Medicare -- because millions of Latino seniors rely on them." - Cristina Saralegui, Florida
23. "Thanks to the President's efforts to keep student loan rates low, I can expect to save nearly $1000 as I work to repay my student loans. And I don't have too many of those, thanks to the Federal Pell Grant program." - Sam, Minnesota
24. "It's been wonderful to have President Obama as a champion for access to health care for all women in this country." - Cecile Richards, New York
25. "Re-electing Barack Obama would lead to a stronger economic recovery than would be the case were Mitt Romney to win on …

Xilin Chinese Academy说：

留言于2012-11-07 01:04:02（第34条）

Book Signing Event
Come and Meet Local Young Author Karen Ge. She''ll be signing her brand new nonfiction book "Dissecting the New CogAT" at Xilin Center on Sunday, November 10, 12:00PM to 12:30PM

Karen Ge, currently a Kennedy Junior High School student, publiched her first nonfiction book-"Dissecting the New CogAT" on Amazon on July, 2012. Karen Ge had 99% percentile scores for all three sections in CogAT test and would like to share her test strategy with millions of other children in this country and around the world. Currently, Public Libraries in Naperville, Lisle, Aurora, and Fountaindale Public Library have purchased the book. "Karen Ge has developed an engaging and thoughtful strategy for helping students become more mindful about their approach to taking the CogAT Form 7. The skills learned in this strategy go far beyond the taking of a test. They are essential to success in school, in work, and in life." - from the Back Cover of the book, Arthur L. Costa, Ed.D Professor Emeritus, California State University, Sacramento and Co-director, Institute for Habits of Mind.
12:00-12:30pm
Author Karen will be available to sign books and answer any questions!

Xilin Asian Community
asiancommunitycenter@xilin.org
1163 E. Ogden Ave. Suite 301, Naperville, IL 60563

南开金研院说：

留言于2012-11-07 00:58:59（第33条）

Thanks for your time and the best wishes to you!

Institute of Finance and Development, Nankai University

Bill C.说：

留言于2012-11-06 12:42:00（第32条）

Thanks, Dr. Jiang.
Bill

International Cooperation & Exchange - njtu.edu说：

留言于2012-11-06 11:42:15（第31条）

Thank you so much.

Lu Chao
Beijing Jiaotong University

OC ASIAN BUSINESS EXPO & MIXER说：

留言于2012-11-06 09:10:36（第30条）

JOIN OC ASIAN EXPO & MIXER
Wednesday, NOVEMBER 7, 2012
EXPO: 11 am - 5pm, MIXER: 5 pm - 8pm
COST: FREE; RSVP: NOT NEEDED, WALK-IN
RAFFLES, PRIZES , & FOODs
Contact: mislam100@hotmail.com

S&T说：

留言于2012-11-06 07:34:32（第29条）

Dear friends,
S&T Newsletter of China came back! The limited normal life also came back.
Chinese Consulate has sustained virtually no structural damage as a result of Hurricane Sandy, but we worked in some days with power outages, there are short of gas till now. We hope that you and your family are safe.
Attached please find the latest Version S&T Newsletter.
Hope you enjoy them and share them.
Best wishes to you!

Xinghua Zhu
科技领事 & Consul for Science and Technology
Associate Professor for S&T Policy
Consulate General of the P.R.China in New York

henry.tong说：

留言于2012-11-06 01:04:53（第28条）

谢谢，辛苦了。Henry

HMTCF ~ Angel Care ~ Student Assistance Project说：

留言于2012-11-04 22:50:24（第27条）

You are cordially invited to the Cheque Presentation Ceremony of CUHK for HK & Macau Taiwanese Charity Fund Limited ~ Angel Care ~ Student Assistance Project which aim to assist and encourage university students from the needy families.
4 p.m. – 5 p.m. Tues. 27. Nov. 2012.
Ceremony Officiating Guests :
Mr Zhu Xi Director of the Taipei Economic and Cultural Office (Hong Kong)
Prof. Joseph J Y Sung Vice-Chancellor and President of CUHK
Prof. Jack Cheng Pro-Vice-Chancellor of CUHK
5 p.m. – 6 p.m. Tea Reception
Venue : Room 112, 1/F, Bank of America Tower, 12 Harcourt Road, Central. Thanks a lot !
Peace & Joy ! Live simply ! Speak Kindly ! Care deeply ! & Love generously !
HMTCF ~ Angel Care ~ Student Assistance Project

AAPA说：

留言于2012-11-04 22:41:06（第26条）

AAPA Mentoring Program Graduation Celebration
Celebrate! Spend an outstanding evening with AAPA to recognize a year’s worth of accomplishments. Graduating from AAPA symbolizes a mentee’s commitment to long-term success. Take the evening to socialize and practice skills acquired at the workshop. The understanding and application of what you have learned is what counts.
Monday, November 5, 2012
5:00PM-6:00PM – Reception
6:00PM-9:00PM – Dinner & Program
Sheraton Fairplex Hotel & Conference Center, 601 West McKinley Avenue, Pomona, CA 91768
Please email daphne.ng@sce.com for last minute seating availability.

AAPA Holiday Celebration 2012
Hosted by the AAPA Alumni Network
Join AAPA for an evening of delectable food, socializing, recognition of achievements and to celebrate delights of the holidays with peers, mentors, and alumni.
To kick off the holiday spirit, bring a gift valued at or over $15 for our annual gift exchange.
Monday, December 3, 2012
5:30PM-9:30PM
Empress Harbor Seafood Restaurant
111 North Atlantic Boulevard, #350, Monterey Park, CA 91754
Please RSVP by November 26th. Spaces are limited.
RSVP Here: http://www.surveymonkey.com/s/PHYYLM2

AAPA Mentees: $15 with Registration by November 26
Non-Mentees: $30 with Registration by November 26
At the Door: $20 AAPA Mentee, $40 Non-Mentee
Make check payable to AAPA
Please send your payment to:
AAPA Alumni Network
Southern California Edison
4910 Rivergrade Road, Irwindale, CA 91706

AAPA Leadership Symposium
The 2012 Annual Leadership Symposium brought over 350 AAPI leaders, corporate executives and management consultants together to explore and share their insights on how to Build a Diverse Leadership Pipeline in Corporate America. If you were able to attend the amazing AAPA Leadership Symposium this year you would have witnessed the most visionary and dynamic speakers on the subject of leadership and diversity!
These speakers, including Anne Shen Smith, Justin Skelton, Colonel R. Mark Toy and Professor Thomas Sy connected with the attendees. The presentations they gave and the insightful discussions by the panelists were shared and talked about continuously throughout the remainder of the day.
Many attendees commented on how they appreciated the opportunity to meet leaders, movers, and shakers and to network; how inspirational and knowledgeable all of the speakers and panelists were; and how seeing successful Asians and hearing their perspective on the ways to improve APIs in the roles of leadership. With the incredible support of the AAPA Board, Symposium Committee, volunteers, speakers and all of the wonderful attendees, we feel that the goals of the symposium were definitely accomplished. We hope to see all of you at the next Leadership Symposium!

Asian American Professional Association
2131 Walnut Grove Avenue
Rosemead, CA 91770
info@aapamentoring.com

zjge说：

留言于2012-11-04 08:31:29（第25条）

谢谢！希望成为你们一员。王彬

圣地亚哥华文网说：

留言于2012-11-04 08:22:53（第24条）

今天上午在加州大学圣地亚哥分校美洲学院会议中心，美中生物医学药学专业协会（SABPA）组织的2012年医疗器械与诊断论坛开坛。本地以及邻近城市业界学界人士约2百多人出席。这次论坛就如何先进的诊断改进病人护理为主题，美国生命技术公司保罗·比林斯（Paul Billings）博士和八位专家业界人士上坛演讲，并和与会人士展开了讨论。负责本次论坛活动并在论坛前致开幕辞的SABPA副会长杨星博士就论坛内容和有关情况接受了采访，请看以下视频报道：2012’’SABPA医疗器械与诊断论坛举行（图/频）http://www.sandiegochinesepress.com/press/?p=61550

Gainsville FAPA说：

留言于2012-11-04 05:00:33（第23条）

台灣人公共事務協會甘城分會 (Gainsville FAPA)將於11月4日下午2時起，邀請曹長青到佛州甘斯維爾城佛州大學 (University of Florida, Gainsville)演講，講題：「從美國價值看台灣及中國的前途」。活動免費，備有餐點招待。演講地點：UF Reitz Union, Room 282(2樓)，停車指示網頁：https://www.union.ufl.edu/AboutUs/DirectionsandParking。詳情諮詢可聯絡：Wangpohsiang@gmail.com。

Hongqian说：

留言于2012-11-03 22:45:25（第22条）

Many thanks. Keep in touch. Kind regards,
Hongqian

大紐約區台大校友會说：

留言于2012-11-03 14:42:27（第21条）

台大副校長湯明哲將出席11月10日（周六）在新澤西州李堡（Fort Lee）Doubletree酒店舉行的年會暨會員大會，並擔任年會主講人，校友會邀請校友踴躍與會。當天下午4時至6時有展覽，展出校友會前會長陳家榮醫生的粉彩畫及其他校友的收藏品。4時30分的餐前講座，將由前會長林友直教授主講「基因面面觀」，6時30分開始餐舞會，台大副校長湯明哲將介紹台大財務及校務展望。晚會還有精采的餘興節目，並頒發校友子女獎學金及公布新任理事名單。
年會餐券70元，第二代及學生60元，訂票可電（646）421-5193、（718）981-1390、（201）767-9325或（732）247-3539。Doubletree酒店地址：2117 Route 4 East, Fort Lee, NJ 07024。

UCLA Center of Chinese Studies说：

留言于2012-11-03 11:25:27（第20条）

Thank you very much! UCLA CCS

zjge说：

留言于2012-11-03 06:41:59（第19条）

谢谢！收到邮件，保持联系。请问标题文章打不开怎么办？

彬

sheng gao说：

留言于2012-11-03 04:07:15（第18条）

教授：真的非常感谢。还有Vicky/Tina，都是有心人，为祖国以及华人社区发展不遗余力的贡献。你们是我的榜样。
胜高

fei说：

留言于2012-11-02 16:54:17（第17条）

咖啡交际警察师生面对面交流显成效（图）
http://www.sandiegochinesepress.com/press/?p=61420

OCEF说：

留言于2012-11-02 16:26:10（第16条）

We really appreciate your great support to OCEF!
Cheers, V.K.

silver wave说：

留言于2012-11-02 16:22:47（第15条）

这几天日夜兼程, 坐火车一天一夜。刚下火车，看到您们的信息，谢谢！网站进不去，所有题目都是断网，也许和中国的防火墙有关。最近屏蔽国外网站很多。也许是因为国家领导人的信息有关。祝好！

shuchen.b说：

留言于2012-11-02 00:24:42（第14条）

不知为何您这几期发过来的我都打不开链接不知是国内网络的问题还是我的个案？

小鲍

Janice Y.说：

留言于2012-11-02 00:06:06（第13条）

I have disengaged with Verizon and this email account has been disabled. Please contact me using my Gmail address. Please update your contact to remove janiceye@verizon.net.

Janice

lubingfu说：

留言于2012-11-02 00:02:57（第12条）

不知何故最近几期的链接都无法点击进入，不知这是国内的普遍情况，还是个人电脑的问题？请核查一下。

Dirk Mussenbrock说：

留言于2012-11-02 00:01:39（第11条）

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde des Frankfurt-China Business Lunch,
wir erlauben uns heute, Sie über die bevorstehenden SinoJobs Career Days zu informieren.
Europäische Unternehmen suchen auf unseren Veranstaltungen vornehmlich rückkehrwillige chinesische Professionals und Absolventen. Aber auch deutsche Profile mit Mandarin Kenntnissen sowie technischem Background sind gefragt.
Weitere Informationen sowie kostenlose Eintrittskarten sind auf unserer Website zu finden.
www.sinojobs-careerdays.de
Wir freuen uns, die in Berlin, Essen oder München begrüßen zu können.

Mit freundlichen Grüßen

尊敬的女士们，先生们，
亲爱的中国商务午餐的朋友们，
我们很荣幸地向您介绍即将来临的SinoJobs Career Days。
欧洲公司通过我们的活动寻找人才，特别是中国的专业人才和应届毕业生。当然还有那些有中文基础的德国机械专才。
您可以在我们的官网上获得更多信息以及免费门票。
www.sinojobs-careerdays.de

我们在柏林、埃森及慕尼黑等待您的莅临。
致以最真挚的问候！

Lu, Helen说：

留言于2012-11-01 11:13:34（第10条）

For some reason, I can’t open articles anymore. Do you have any way to solve the issue? Currently I am working in Wuhan China as an expatriate. The Update is very nice to make a connection for me with US Chinese American Professors and Professionals.
Thanks!

Helen Lu
Senior Program Manager
Federal-Mogul VSP
Chuangye San Road Hanyang ETD Zone
Wuhan China 430056

ASIAN BUSINESS EXPO说：

留言于2012-11-01 08:28:16（第9条）

2012 - OC ASIAN BUSINESS EXPO & MIXER
Wed, Nov. 7, Garden Grove Comm. Ctr. , Garden Grove, CA
GET A BOOTH - CALL 949-698-4321

老七说：	留言于2012-11-01 05:34:44（第8条）

美國人守法也通情理—上法庭因禍得福
妻兒來美團聚後，我們夫妻在中國餐館給人打了兩年工，終於在北卡開了家中式自助餐館，生意過得去，兒子十二歲念初中，放學後，校車直接把他放在餐館後門。剛開店，不知生意如何，不敢請人，兒子放學後稍作休息就幫裡幫外，有時還幫助廚房洗盤碗。美國鄉下老太太多管閒事，偷偷給法院打電話說這家中國餐館雇用童工，做成人的工作。幾天後，來了個白人大胖子警察，送來一張縣法院的傳票，大意是說有人檢舉我們雇用童工，並規定X月X日XX時出庭應詢。

被檢舉雇童工
我那時來美國也有些年頭了，一來美國就進入了中國餐館，天天面對熊熊爐火，滾滾湯水。來美前，「英語會話900句」剛學了不到200句，爐灶上方的兩個發出巨大噪音的抽風機，每天頭上吵十幾個小時，腦子裡稍有些記憶的英語200句，也讓轟轟的抽風機聲抽得差不多了。我擔心亂七八糟的英文如何上得了法庭？兒子說：「沒關係，我去做翻譯。」確定了出庭的日期是兒子學校的郊遊日，便請了假。.在廚房平時用英文交談最多的老美是送貨的司機Mr. Rom，我給他講了收到傳票之事。他說：「兄弟，沒事，但出庭一定衣著像樣，像你這在廚房的模樣上了法庭一定吃虧。」「我沒西服，也不想為出庭花幾百元買一套。」我說。 Rom打量了我一下說：「也對，掙點錢不容易，我父親身材與你差不多，腳也一樣大，我明天給你送來。」果然，第二天Rom留下個大紙箱就走了。下班後打開一看，全套西服，很新，就是款式老舊，厚格子呢，那是冬天穿的，可出庭日是在8月的夏天。我也不管三七二十一穿上，覺得還合身，見箱子裡有條卡通領帶，穿上白色短袖T恤後，像戴紅領巾一樣套上了脖子。紙箱裡有雙很新的老式圓頭皮鞋，穿上走幾步很合腳，內子看了哈哈大笑：「真像一百年前的人物，二百五，哈哈，二百五。」我就這一身打份與兒子出庭了。

在一切入場儀式完成後，只見除了一白人老太太法官以外，還有縣勞工部的人，州裡來的防止兒童受虐組織的人，還有些不知從哪裡蹦出來的兒童保護單位的亂七八糟的義憤填膺的男女。客套話之後，法官問兒子：「孩子，這工作是不是你自願去做的？」「是。」兒子回答道。「你一天工作幾小時？你一星期工作幾個小時？……」法官連珠砲一樣接連發問。我回答了一系列的問題後，「OK。」法官說，「雖然孩子給家庭式餐館打工，但不能幹重活，學期中並不是每天都可工作，暑假也許多一點時間，這裡有一些雇用未成年人的書與法規，拿回去好好看一下。總之一句話：我三年之內會一直跟蹤你孩子的學習成績，如果因為長時間工作而學壞了或平均成績在B以下，你會再到這理來，明白了？」法官老太太一槌定音。出了門，我脫去那厚呢子西服，飛快地回到了廚房。沒幾天Rom來送貨，我把那套呢子西服與皮鞋等還給了他，感謝他的幫助，沒事了。Rom笑著說:「我父親上法庭很多次，都穿這一套，每次必贏，祝你好運。」

幾年後兒子高中畢業前成績全A，SAT也高分，同校很多要上大學的學生通過五花八門的人寫推薦信去各大學，我們為此事犯愁，人生地不熟，能找誰呢？一天晚上快下班時來了個白人老太太用餐，我一眼就認出是六年前的那位法官，孩子也認出她了。飯後與她聊天，原來她已退休兩年了，我就大膽地說出人生地不熟，能否將六年前孩子開始打工，而且學習全A的事，寫一封推薦信去XX大學，老太太耐心地聽完我的要求後，沉思了半天：「讓我試一試吧…」就走了。沒幾天收到一個大信封，打開一看是原法官老太太給XX大學的推薦信副本，並附上當年法院追蹤孩子學習的三年的報告副本，大概內容如下：「我六年前就認識了這個孩子，他愛好勞動，並沒有因為長期不間斷的勞動而學業下降。作為一個九歲來美國才開始學習英語的孩子，在高中全A，SAT也是全校第一，這是多麼難能可貴的事。我作為一個退休的法官，看到了這孩子六年來成長的全過程，並榮幸地得知他獲得了總統獎…」。沒多久，兒子收到大學錄取通知，並獲得四年全額獎學金。

UCLA Confucius Institute说：

留言于2012-11-01 04:59:08（第7条）

China Onscreen Biennial
October 13 - 31 Los Angeles
October 26 - November 11 Washington, DC
Seeding cross-cultural dialogue through the art of film.
Director Wuershan spooks the China Onscreen Biennial

WUERSHAN, director of Painted Skin: The Resurrection, will appear in-person at UCLA’s Billy Wilder Theater for a special Halloween presentation of his visually sumptuous, smash hit adaptation of one of the Strange Tales from a Chinese Studio – Qing Dynasty author Pu Songling’s collection of supernatural short stories about shape-shifting animal spirits, demons and humans.
Chinese luminaries ZHOU XUN (Suzhou River) and VICKI ZHAO (Shaolin Soccer) star as respectively a beautiful fox spirit who must devour men’s hearts to live and a disfigured princess who dares not confront her true love. Painted Skin: The Resurrection broke all box-office records this summer to become the highest-grossing Chinese film ever.

UCLA Confucius Institute and UCLA Film & Television Archive present Los Angeles Premiere / Special Halloween Screening
PAINTED SKIN: THE RESURRECTION 画皮II
2012, Blu-ray, color, Mandarin with English subtitles, 131 min.
Introduced by / Q&A with director WUERSHAN
Patrons in Halloween costume get in free!
Wed, 10/31 @ 7:30 pm
UCLA’s Billy Wilder Theater
Courtyard Level, Hammer Museum
10899 Wilshire Blvd (at Westwood Blvd)

Tickets: $10 online; $9 general; $8 seniors, UCLA Alumni Association members. 2-for-1 admission for non-UCLA students. UCLA students (with ID) free; restrictions apply. Purchase tickets online at www.cinema.ucla.edu/calendar, or at theater box office.
Parking: $3 in lot underneath museum; enter on Westwood Blvd.
Program Info: www.cinema.ucla.edu, 310.206.8013

BOWERS MUSEUM说：

留言于2012-11-01 04:34:15（第6条）

姜鎮英教授：
敝館的華人董事長施劉秀枝女士從朋友口中認識到美國華裔教授專家網和美國華裔教授學者協會，得知貴會除了學術交流外，也熱心推廣中華文化。她一心想與其他華人一起弘揚中華文化，並提升華人在美國社區的地位，故希望敝館可以與　閣下等眾多知名學者進行交流。敝館一向對中華文化抱有強烈感情，今年辦過秦漢唐古物展並獲得空前成功，亦將由明年開始相繼引進首次來美的中國珍品。此外，我們每一年春節也會舉辦連串新年活動。適逢敝館的新展覽《解讀我的胸針：瑪德琳‧歐布萊特的收藏》剛開幕，我們希望可以透過美國華裔專家網，讓更多在美國生活的同胞知悉我們不同的展覧，並前來參加我們的盛會。美國首位女性國務卿歐布萊特女士跟中國淵緣甚深，在位其間十分重視與中國的關係，展覽也包括了其龍圖胸針。如蒙　貴會相助刊登相關新聞稿，敝館萬分感激。http://dl.dropbox.com/u/26274944/Read%20My%20Pins_PR%20Package.zip

EXPLORE BOWERS, EXPERIENCE FABERGÉ:
From the elegantly simple to the breathtakingly ornate.
This Fall at the Bowers
READ MY PINS: The Madeleine Albright Collection - opening October 20, 2012
FABERGÉ: Imperial Jeweler to the Tsars - through January 6, 2013

敬祝教安！
Public Relations
BOWERS MUSEUM
2002 North Main Street
Santa Ana, CA 92706
T：F：714-567-3603
PublicRelations@bowers.org

Athens Institute for Education and Research说：

留言于2012-11-01 01:53:56（第5条）

Dear Colleague,

I would like to bring to your attention the following conferences sponsored by the Mathematics & Statistics Research Unit of the Athens Institute for Education and Research:

1. 7th Annual International Conference on Mathematics, 17-20 June 2013, Athens, Greece. Member Responsible for the Conference: Dr. Vladimir Akis, Professor, Department of Computer Science and Department of Mathematics, California State University, Los Angeles, USA & Head, Mathematics & Statistics Research Unit, ATINER. Conference Website: http://www.atiner.gr/mathematics.htm. Deadline to submit abstracts: 19 November 2012.
2. 1st Annual International Conference on Industrial and Systems Engineering, 24-27 June 2013, Athens, Greece. Academic Member Responsible for the Conference: Dr. Theodore Trafalis, Academic Member, ATINER & Professor of Industrial and Systems Engineering, The University of Oklahoma, USA. Conference Website: http://www.atiner.gr/industrial.htm. Deadline to submit abstracts: 26 November 2012.
3. 7th Annual International Conference on Statistics, 17-20 June 2013, Athens, Greece. Member Responsible for the Conference: Dr. Constantine Georgakis, Academic Member, ATINER & Associate Professor, DePaul University, USA. Conference Website: http://www.atiner.gr/statistics.htm. Deadline to submit abstracts: 19 November 2012.
4. Mini Conference on Probability Theory and its Application, 17-20 June 2013, Athens, Greece. Member Responsible for the Conference: Dr. Gholamhossein G. Hamedani, Academic Member, ATINER & Professor, Marquette University, USA. Conference Website: http://www.atiner.gr/probability.htm. Deadline to submit abstracts: 19 November 2012.
5. 7th Annual International Conference on Mathematics Education & Statistics Education, 17-20 June 2013, Athens, Greece. Member Responsible for the Conference: Dr. Alexander Makedon, Head, Education Research Unit, ATINER & Professor, College of Education, Chicago State University, USA. Conference Website: http://www.atiner.gr/edumatsta.htm. Deadline to submit abstracts: 19 November 2012.
6. 9th Annual International Conference on Information Technology & Computer Science, 20-23 May 2013, Athens, Greece. Academic Member Responsible for the Conference: Dr. Panagiotis Petratos, Associate Professor, Department of Computer Information Systems, California State University, Stanislaus, USA and Head of the Computer Research Unit of ATINER. Conference Website: http://www.atiner.gr/computer.htm. Deadline to submit abstracts: 21 January 2013.

Athens Institute for Education and Research
8 Valaoritou Street, Kolonaki, 10671 Athens, Greece
Tel. + 30 210 3634210 Fax + 30 210 3634209
URL: www.atiner.gr

Jian Z.说：

留言于2012-11-01 01:44:41（第4条）

Thanks for the info!

J. Murphy说：

留言于2012-11-01 01:02:13（第3条）

Thank you! J.M.

老中新聞網说：

留言于2012-11-01 00:48:00（第2条）

點擊一下、一天不上老中新聞網、可能漏掉什麼生活資訊
The Most Popular Chinese Media in Northern California
Free Newspapers. Web-TV. FM Radio Program
老中地方新聞NEWS FOR CHINESE 灣區最受歡迎的免費中文地區報紙
www.newsforchinese.com
http://epaper.newsforchinese.com/
隨時在 i-phone 上閱讀最新地方資訊
• 老中新聞網
• 老中地產網
• 老中影音網
• 老中廣播電台

Heidi说：

留言于2012-11-01 00:43:11（第1条）

Thank you so much. It looks great. Heidi

打印本文章

您的名字：
电子邮件：
留言内容：
注意：	留言内容不要超过4000字，否则会被截断。
未审核：	是

｜关于我们｜联系我们｜申请加入｜后台管理｜设为主页｜加入收藏｜